ביטויים, אימרות והווי של יהודי בגדאד; עם הקדמה של פרופ' שמואל מורה; המקור בערבית עם תרגום לעברית, תעתיק בעברית, הסבר הביטוי ומקורות; עם מפתחות בעברית ובערבית; מעין המשך לספר "על נהרות בבל"
הקובץ נחלק לשלושה חלקים: סוגיות תאורטיות, מיתוסים בעת העתיקה ובימי הביניים ונוכחות המיתוס בעידן המודרני. הספר מבוסס על מושב בקונגרס העולמי הי'ב למדעי היהדות, תשנ'ז, ועל כינוס בנושא המיתוס היהודי.
ספר זה בא להאיר את דמותו המסתורית ורבת הניגודים של רבי יעקב ואזנה, מרפא יהודי שפעל במחצית הראשונה של המאה העשרים באזור האטלס המערבי הגבוה במרוקו ושנפטר קודם העלייה הגדולה מארץ זו לישראל.
